1x16 - Yüzük

Konata yeni bir cep telefonu alır. Kızlar, Miyukinin nasıl bu kadar bilgili hale geldiğini, ne kadar dışarı çıktığını ve gözlük takmaya başladığında öğrenirler. Kagami, Tsukasa ve Miyuki, işinde Konatayı görmeye gider. Yolda Konata arar ve onlardan kendisi için bir çizgi roman seçmelerini ister. Konatanın işyerine geldiklerinde sahnede Konatanın dans ettiğini görürler ve iş arkadaşı Patricia Martin ile tanışırlar. Kagami, sınıf arkadaşlarından ikisi Ayano Minegishi ve Misao Kusakabe ile çalışırken Konata ve Tsukasaya ne kadar benzediklerini anlar. Akira, Lucky Channelda büyük konserini bir karaoke barda düzenler.