1x17 - Güneşin Üssünde

Konatanın doğum günüdür ve işten eve döndüğünde ailesi ona sürpriz bir parti düzenler. Konata arayıp iş arkadaşlarının ona bir parti vereceğini ve eve geç geleceğini söyleyene kadar her şey plana göre gider. Kızlar hayattaki hedeflerinin ne olduğunu tartışırlar. Kagami, ufak tefek rahatsızlıklardan rahatsız olup bir içki almak için dükkana gidip cüzdanını unutunca kötü bir gün geçirir. Ablası Matsuri, onu akşam yemeği için yiyecek almayı ihmal ettiği için azarladığında Kagami için işler daha da kötüye gider. Lucky Channelda Akira ve Shiraishinin özel bir misafiri var: Anime mağazasının yöneticisi Meito Anizawa, Konatanın dükkânından bir şeyler satın almasını umutsuzca istiyor. Bir animenin başarısını belirleyen üç faktörden bahsediyor.