1x06 - Yaz Standartları

Grup, ayrıca Kuzen Yui ve Nanako, biraz yaz eğlencesi için plaja gider. Yui yolun aşağısına koşar ve Nanako gerçekten kaybolur, sonunda başarır ve bir Japon handa bir gece geçirirler. Kumsalda geçen bir günün ardından Nanako araba kullanamayacak kadar sarhoş olduktan sonra duş almak ve bir gece daha geçirmek için hana geri dönerler. Eve geldikten sonra ikizlerin yatak odalarını temizlemesi gerekir, Konata Kagami ile temizlik taktiklerini tartışır ve Miyukiye dişçiye gitmesi gerektiği söylenir ya da annesi dişçiyi evlerine getirir.