2x111 - İstilacı Güvenli Açık mı?

Jigen'in büyüdüğü New York şehrinin şehir merkezinde dolaşırken, artık bir elmas komisyoncusunun dul eşi olan eski bir tanıdık olan Catherine, bir meydan okuma yayınlıyor: "Mücevherlerimi çalabilir misin?" Jigen, Lupin ve Goemon'un peşinden koşarken isteksizce gider, ancak güvenlik sıkı olmaktan çok daha sıkıdır ve yarım yamalak bir çaba yeterli olmayacaktır. Son Space Invader Safe'in kendisi büyük bir engeldir, ancak Catherine'e zaman kalmaz.