2x68 - Kumarhane Adası - Ters Çevirmeler ve Daha Fazla Ters Çevirme

Casino Paradise, New York Limanı'nda yüzen yapay bir adadır. Operatörü Domino, kumarhanenin üç mobil kasasında bulunan 500.000.000 $'lık sermayeyi kendi başkanlık yarışını desteklemek için kullanmayı planlıyor. Çalamayacağı hiçbir şey olmadığına inanan Lupin, bir ön hazırlık turuna çıkar ve Domino'nun kızı Nina ile dost olur. Lupin'in büyük bir hayranı olarak yardım teklif eder, ancak tam o sırada yapay ada, Domino'nun kampanya yöneticisi Robert'ın stratejisiyle tersine çevrilir.