1x10 - Sokak Kedileri, Bekledi

Otome, Honoka adında başka bir gizemli kızı yakalar ve onu Fumino ve Nozomi'nin bebek bakıcılığı yapması için Stray Cats mağazasına götürür. Chise gelir ve Honoka, Stray Cats'in tek müşterisi olduğunda şaşırır. Fumino ve Chise, Otome'nin doğasını fark edince Nozomi, Honoka için bir hoş geldin pastası yapar. Nozomi, Honoka ile ilgilenir ve kuşları yakalamak istediğinde annesinden ayrıldığı gerçeği de dahil olmak üzere Honoka hakkında daha fazla şey öğrenir. Otome bu gece Honoka'nın annesiyle birlikte geri dönecek bir yeri olduğunu açıklayarak gelir. Mesaj Fumino, Chise ve Nozomi'nin dönecekleri yerleri düşünmelerine neden olur.