1x07 - Sokak Kedileri, Rode

Tüm bölüm Chise'nin en sevdiği anime dizisi "Grand Braver"a odaklanıyor. Bu animede Machine Duke, dünyayı ve üç robotu yok etmeye çalışır. Ele geçirilen Hazuki, geçmişini öğrenir ve Machine Duke'a ihanet eder. Machine Duke, dünyanın tüm enerjisini emer ve Hazuki'yi yok eder. Son bir umut olarak, komutan Machine Duke'un savunma güçlerini zayıflatarak üç robotun Machine Duke'un içine girmesine izin verir. Machine Duke, Hazuki ve komutanı neredeyse yok ediyor, ancak üç robot, Grand Braver'da birleşmek için zamanında geliyor. Grand Braver'ın saldırıları Machine Duke tarafından kolayca emilir. Hazuki yardım ister ve Great Grande Braver için diğerleriyle birleşir ve Machine Duke'u yener.