3x26 - Tekrar deneyin! Her Şey Beyaza Döndüğünde!

Filia, Valgaav'ın nereye gittiğini anlar ve son büyük gücünü Kadim Ejderha tapınağına taşır. Eruloglar Valgaav tarafından öldürülür, bu yüzden Lina beş silahın tümünü (Dark Star'ın yarattığı) birleştirerek ve Filia'nın Kutsal Gücünü ve Xellos'un Karanlık gücünü (aynı zamanda büyü yaparak) kullanarak bir şeyler yapmaya karar verir. Onu öldürmeyi ve dünyayı tekrar (üçüncü kez) kurtarmayı başarırlar ve burada hepsi yeni bir başlangıç ​​yapmaya karar verirler. Gourry, Işık Kılıcını, geri kalan silahları kendi dünyasına geri götürecek olan Sirius'a vermeye karar verir. Filia yüzen bir şey fark eder ve bu şeyin Valgaav'dan (yavru bir Antik Ejderha) geriye kalan şey olduğu ortaya çıkar ve onunla ilgilenir. Sonunda hepsinin yolları ayrılır, Amelia Seyruun'a geri döner, Zelgadis kendi yoluna gider, Filia, Jillas'la bir dükkan açar ve bebeğe bakar, Lina ve Gourry ise olabilecekleri her şeye doğru yola çıkarlar... belki de yeni bir macera? Asla bilemeyebilirsin.