3x03 - O kibirli adam nereye gitti?

Lina ve ekibi, Ateş Ejderhası Kral tapınağına gitmeyi ertelemeye başlar ve bulundukları şehre bakmaya karar verirler. Söylemeye gerek yok, Lina ve Gourry yiyecekleri kontrol ediyor; Zelgadis olası bir tedavi için eski tapınaklara bakarak etrafta dolaşıyor ve bu da yerel halk arasında bazı sıkıntılara neden oluyor; Amelia manzarayı çok sevdiği için şehrin en yüksek noktasına çıkmaya karar verir ve kalabalığı da altına çeker. Birkaç büyü yaptıktan sonra Zelgadis, birini iyileştirdiğinde bir iblis (görünüşü ve büyüleri) olarak etiketlenir ve Amelia bir melek olarak etiketlenir. Filia buna üzülür ve onlara kelimenin bu kısmının yalnızca basit büyüler yapabileceğini söyler. Filia aniden kötülüğü hisseder ve Lina, Xellos'u gördüğüne yemin eder. Evet. Oydu. Lina tüm bu kehanet olayının canavar ırkıyla bağlantılı olabileceğini düşünüyor. Nihayet şehirden ayrılırken Lina ve çetesi, Gaav'ın emrinde görev yapan Valgaav adında biri tarafından saldırıya uğrar. Onlarla kavga etmeye başlar.