1x37 - 37. Bölüm

Bebek Beel bir demiryolu geçidinde harika vakit geçiriyor ve Oganın onunla şarkı söylemesini diliyor. Ancak Oga, Izumanın iblis güçleri hakkındaki sözlerini düşünüyor. Arkalarında olan Aoi, Nene ve Yuka ile karşılaşır ve bir kez daha Aoinin Ogaya itiraf edeceğini varsayarlar. Okulda Oga, voleybol maçından sonra "sihir numarası" ile ünlü oldu. Furichi, Ogayı başka bir yanılsama yaratmaya sürükler, başka bir deyişle, Furichiyi akılsız şiddeti kullanarak uçurarak ortadan kaldırır. Aoi, ikna olmamış, Izuma ile yüzleşir; ancak, herhangi bir ilerleme kaydetmedi. Daha sonra Tōjō, Shizuka ile Izuma ile olan mücadelesinin bitmediğini söyler. İkili çatıda buluşur ve Oga katılır. Ancak, başlamadan önce Saotome onları yener ve bilinçsiz Oga ve Toujouyu clsslere getirir. Bu kafa karışıklığına (yeni bir öğretmene sahip olmanın yanı sıra) neden olur. Nene ve Ryōko, Aoiyi taciz ettiği için yeni öğretmenle savaşmaya çalışır. Aoi, Saotomeyi Oga hakkında sorgular ve bunun sonucunda, onun daha fazla utanmasına neden olur. Hayal kırıklığına uğrar ve yeniden incelemeye karar verir. Oga bilincini geri kazanır ve Tōjōnın geldikten sonra kaçtığına inanır. Soatome, dövüşün yarattığı boyutlararası deliği kapatmak için çatıda belirir. Aoi spor salonuna döner ve orada Oganın iblis güçlerinin sihir numarası olmadığına dair kanıt bulur. Delik delik olduğunda dışarı çıkar (gökyüzüne büyük bir patlama gönderdi). Hilda, onun Behemothun temsilcisi olduğuna inandığı için Saotome ile savaşmak için çatıda görünür. Onu Beele zarar vermemesi konusunda uyarır. Bu arada Aoi, Hildanın şeytan güçlerinin aksiyon olduğunu görmeyi başarır.