1x06 - 6. Bölüm

Oganın kolundaki işaret, oyun konsolunu yok eden Hildegardenin üzüntüsüne kadar küçük boyutuna geri dönüyor. Beelzebuba oynaması için bir oyun odası getiriyor, ancak onu inşa ettikten sonra, hem kendisinin hem de Oganın içeride sıkıştığı büyülü bir kafes olduğu ortaya çıkıyor. Çıkmanın tek yolu, Beelzebubın bir blok yapboz oyuncağını çözmesi, ama sonunda onu kırıyor. Hayal kırıklığına uğramış Oga, Zebel gücünü kullanarak çıkış yolunu açar, ancak bu, izini yeniden büyütür. Beelzebub, bir çantadan iblis dünyasının oyuncaklarını karıştırırken, Oga ve Takayukiyi hemşireye dönüştüren bir sandık açar ve bu sandık ancak Beelzebubın Doktor oynamasına yardım ederek geri alınabilir. Oga, şeytani tıbbi malzemeleri idare etmekte zorlansa da, iyi işler yapmaya ve izinden kurtulma fırsatını kullanmaya karar verir. Öğrencilerin bazılarını tedavi etmede başarısız olan bazı girişimlerden sonra, Beelzebubın kostümünde gerçekten yararlı bir araç keşfettikten sonra geri döndüler, ancak yanlışlıkla Oganın işaretini küçültmek için yaptığı tüm çalışmaları geçersiz kılan bir patlayıcıyı tetikledi.