1x304 - Titreyen Metropolitan Polis Merkezi ve 12 Milyon Rehine

Sato, üç yıl önceki bombacı vakasını anıyor. Üç yıl önce bir bombacı, Tokyo Büyükşehir Polisine bombanın yerini bilmece şeklinde içeren bir faks gönderdi. Matsuda, bombanın yerini keşfeder ve bombanın daha da büyük bir bombaya dair bir ipucu içerdiğini ve ipucunun yalnızca patlamadan önceki son üç saniye içinde ortaya çıktığını fark eder; Matsuda hayatını feda etti ve polisin ikinci bombayı bulmasına izin verdi.