1x643 - Karuta Kartlarından Kritik Bir An (2)

Masao odadan çıkarılmadan önce "havluyu çıkarın" diye bağırıyor ve havlunun Suwa Gölü'nden gelen at kılından yengeç desenine sahip olduğunu ilan ediyor. Haibara, Masao'nun Ru (る), Ko (こ), Ni (に) ve Te (て)'den oluşan kartlarını bu sırayla inceler. Haibara, Masao'nun onlara havlu (タオル, ta o ru), at kılından yengeç (ケガニ, ke ga ni) ve Suwa Gölü (諏訪湖, Su wa ko) kelimelerini almalarını ve ortadaki karakterleri bir Japonca parçacığı olarak ele almalarını söylediğini fark eder. Bunu yaparken Ru Ta olur, Ko Su olur, Ni Ke olur ve Te değişmeden kalır. Masao'nun kart sırasındaki değiştirilen kelimeleri okumak, Ta Su Ke Te (助けて, lafzen "Bana Yardım Et") mesajını ortaya çıkarır. Suçlular, konuşmalarını cep telefonu aracılığıyla dinlediklerini ortaya çıkarır ve bunun sonucunda çocukları öldürmeye karar verirler. Haibara, Urafune ailesinin önceki sakininden bir televizyon yapımcısına gönderilen bir şirketin vergi kaçakçılığı kanıtlarının peşinde oldukları sonucuna varır.