2x22 - Godai'nin İtirafı! Nasıl hissettiğimi bilmeni istiyorum!!

Kyoko, annesinin son zamanlarda çok hasta olduğunu ve babasına bakamayacağını öğrenince eve gidip iki veya üç gün yardım etmeye karar verir. Godai, bunun Kyoko'yu Maison Ikkoku'dan ayrılması için kandırmaya yönelik başka bir komplo olabileceğinden endişelenir, ancak Bayan Ichinose, Kyoko'nun bunun için fazla akıllı olduğu konusunda ona güvence verir. Godai önümüzdeki birkaç gün boyunca bu konu üzerinde fazla düşünmez, ancak aradan geçen sürenin ardından bir şeyler olmuş olabileceğini düşünmeye başlar. Endişe duygularından kurtulmaya çalışan Godai, Soichiro'yu yürüyüşe çıkarır ve işten eve dönmekte olan Bay Ichinose ile tanışır. Bay Ichinose nazik bir adam olduğundan Godai'yi onunla akşam yemeğine davet eder ve ikisi konuşmaya başlar. Ichinose anında Godai'nin Kyoko'yla karşılaşmayı umarak etrafta dolaştığını tahmin eder. Godai'ye, kendisine gençliğini hatırlattığını söyler ve ona üniversiteden sonraki ilk işinde aşık olduğu bir kadından bahsetmeye başlar. O, "çöplükteki mücevher"di diyor ve