3x11 - Yagami Unutulduğunda Geri Döndü

Yagami'nin Godai'yi son görmesinin üzerinden aylar geçti. Yine de onu unutmadı. Onu tekrar görmek istiyor ve kreşte çalışırken onu buluyor. Ancak Godai onu gördüğüne pek sevinmiş gibi görünmüyor. Yagami özür diler ve kaçar, ancak Godai kendini suçlu hisseder ve onu bir ziyafete davet eder. Yagami, Godai'nin genç öğrencilere ders vermek için yayınladığı reklamı fark etmişti. Yaklaşan giriş sınavlarına çalışması gerekeceğinden onu kullanmasını öneriyor. Godai ona yalnızca küçük çocuklara ders vermek istediğini ve onu unutması gerektiğini söyler. Uzaklaşır ama cüzdanını unutur ve Yagami'ye ödeme yapması gerekir. Yagami, Godai'yi tekrar görmek için aklına bir bahane bulamaz ama aklına bir fikir gelir ve arkadaşından küçük kardeşini ödünç almasını ister. Godai, telefonda bir öğrenciye ders verme teklifi alır ve ertesi gün için toplantı ayarlar. Ertesi akşam Yagami, arkadaşının erkek kardeşi olduğu ortaya çıkan Toru adında küçük, akıllı görünümlü bir çocukla kapılarına gelir. Özel ders konusunda buluşmak için geldiklerini söylüyorlar.