1x07 - kırık hatıra

Bir sonraki dünyaya gelen Syaroan ve çete, oradaki lordun oğlu ve haydutları tarafından taciz edilir. Kısa bir süre sonra, haydutları kovalayan ChuNyan adında genç bir kızla tanışırlar. Oğul babasına eve koştuğunda, güç kaynağının Sakuranın topun içine kapatılmış tüylerinden biri olduğunu anlıyoruz. Syaroan ve ortaklarının tuhaf kıyafetleri yüzünden. giyiyorlar, ChuNyan daha sonra onları Mitteishu veya hükümetten birçok krallığa yanlış yanlışlara gönderilen gizli araştırmacılarla karıştırıyor ve onları evine götürüyor. Onlarla uzun bir konuşmadan sonra onların Mitteishu olamayacağını anlar ve onlara bölgenin kötü efendisini ve annesini nasıl öldürdüğünü anlatır. Daha sonra genç lord ve haydutları, vergilerini ödemedikleri için bir kasaba sakininin evini yakarlar. Onlar ve Syaroan arasındaki bir kavgadan sonra, ChuNyan sihirli hayranı olan annesinden sadece bir hatıra, sonunda mahvolur.