1x1049 - Megure'un Polis Kariyerine Yönelik Tehdit

Metropol bölgesindeki terk edilmiş bir inşaat sahasında bir adamın cesedi bulunur. İsimsiz bir telefonla olay yerine getirilen polis, cesedin durumuna bakılarak cinayetin başka bir yerde işlendiğine inanıyor. Bu sırada adamın ailesiyle iletişime geçemeyen yerel bir polis memuru, mağdurun evine gönderilir. Aranan evin kasası açık bırakılırken, yerde kan ve saça yapışmış bir süs eşyası bulundu. Polis, olay yerini inceledikten sonra suçun burada işlendiğini tespit ederek soruşturmaya başlıyor. İki gün sonra polis, kurbanı ısrarla takip eden bir adamı tespit etti. Müfettiş Megure adını duyunca şok olur. Üç yıl önce yaşanan bir olaydan dolayı kendisine kin besleyen bir adamdır. Müfettiş Megure onu tutuklamak için kendi kariyerini riske atıyor ama...