1x585 - Sakura'nın Zamanı Aşan Aşkı

Kobayashi, suçlunun ona saldırmaya başladığı müzik odasına girer. Ancak suçluyu bir suplex ile etkisiz hale getirmeyi başarır ve kılık değiştirmiş Sato olduğu ortaya çıkar. Dedektif Çocuklar ve Shiratori, Sato'nun koridorda Kobayashi'nin yerini aldığını ve suçlunun Ryuusuke Kodama olduğunu ortaya koyuyor. Dedektif Çocuklar, Kobayashi'nin ifadesinin doğru olduğunu ve Kodama'yı, uzun saçları ve kolunun konumu nedeniyle sanki göğüsleri varmış gibi görünmesi nedeniyle sokaktaki bir kadın sandığını ortaya koyuyor. Conan, duyulan kadın sesinin kurbana ait olduğunu ve 09'un aslında OS olduğunu ve Osaka Nico Nico taşımacılığının ilk iki harfini temsil ettiğini açıklıyor. Shiratori, kurbanı ve Kodama'nın ara sokağa girdiğini gören kamyon şoförünü sorguladıklarını açıkladı. Kodama, Sumida'nın borcunu kapatmak için hayat sigortasından para almak amacıyla Kodama'yı öldürmeyi planladığını ve onu nefsi müdafaa amacıyla öldürdüğünü itiraf eder ve açıklar.