1x593 - Tori'nin Maymun ve Tırmık Yemini (2)

Düğmenin şüphelilerden hiçbirine ait olmadığı belirlendi. Conan araştırırken, Masuko'nun mesajının Çin burçlarıyla ilgili olduğunu anlayınca anlayabilir ve Kogoro'ya suçlunun Shinji Mizunoe olduğunu açıklar. Conan, Çin burcunun dokuzuncu burcunun Maymun'a atıfta bulunduğunu ve Han dilinde shin (申, yanıyor) olarak yazıldığını açıklıyor. Dokuz aynı zamanda dokuzuncu göksel kök Rén'in (壬) Kunyomi'deki Mizunoe olarak okunabileceği Altmışlık döngüsünü de belirler. Mizunoe'nin mazeretine gelince Conan, Masuko'nun orijinal Horoz Adam olduğunu ve Mizunoe'nin yalnızca onu öldürmek amacıyla onun kimliğine büründüğünü açıklıyor. Conan, Kogoro'ya, düğmenin Masuko'ya ait olup olmadığını öğrenmek için polisin araştırma yapmasını önerir. Düğmenin Ran'da olduğunu keşfederler ve Mizunoe'nin bunun için ona saldırabileceğini fark ederler. Ran, Mizunoe tarafından şoklanır ve cüzdanı ondan alınır. Mizunoe, onu öldürmeden önce Ran'ın aşk servetini bulur ve Ran'ın kendisi olduğunu öne süren içeriğini okur.