1x620 - Holmes'un Vahiy (Çim Mahkemesi Kraliçesi)

Conan, Minerva'nın servislerinin "yardım" anlamına gelen braille olduğunu fark eder ve Apollo'yu, Hades'i bulmak üzere Merkez Sahaya girmesi için biletini ona ödünç vermeye ikna eder. Conan tribünlerden Minerva'ya Holme'un çırağı olduğunu ve ona yardım edeceğini iletir. Aynı şekilde Minerva da "Oyun Seti Ölüm Anne" mesajını vererek finallerin sonunda annesi Juno Glass'ın öleceğini bildiriyor. Conan, Juno'nun aldığı oyuncak ayının bir bomba içerdiğinden ve patlayıcının, onu tribünlerin karşısından bir video kamerayla izlediği varsayılan Hades'te olduğundan şüpheleniyor. Hades'in haberi olmadan bombayı kaldırmanın imkansız olacağını anlayan Conan, suçluyu aramayı tercih eder ve Minerva'dan maçı mümkün olduğu kadar uzun süre oyalamasını ister.