1x648 - Dedektiflik Bürosu Hapsi Davası (Salgın)

Masumi, Ran'a Conan'la konuşmak için gelip gelemeyeceğini sorar. Oraya vardığında Conan'ın Dedektif Çocuklarla birlikte Agasa'da olduğunu ve Conan'ın her vakada Kogoro ile birlikte olduğunu öğrenir. Bombalarla sarılı bir silahlı adam ve üç rehinenin teşkilata getirilmesiyle kısa süre sonra kesintiye uğrarlar. Silahlı adam Isao Sawaguri, Kogoro'dan üç rehineden hangisinin kız kardeşini öldürdüğünü belirlemesini ister. Conan, kiminle yürürken görüldüğünü sormak için Ran'ı arar. Masumi aramayı yanıtlayıp sonlandırıyormuş gibi yaparak Conan'ın durumu gizlice dinlemesine izin verir. Conan, Sawaguri'nin kız kardeşi Miku Sawaguri'nin kilitli ryokan odasında bileği kesik halde bulunmasıyla ilgili vakanın intihar olduğu sonucuna varıldığını öğrenir. Agasa ve Dedektif Çocuklar, Miku'nun ölümü sırasında ryokan'da bulunan yerel mahalle derneğiyle röportaj yapmak için ayrılırlar. Conan, Sawaguri'nin, medyanın ve Detective Boys'un söylediği bilgilerden dava hakkında yavaş yavaş daha fazla şey öğrenir.