1x686 - Saatli Bomba Taşıyan Araba

Bir bomba patlayarak kimliği belirsiz bir adamı öldürür. Kasabanın diğer tarafında Ayumi'nin komşusu Mao, kaçak köpeği Candy için yardım almak için Dedektif Çocuklar'a koşar. Yakındaki teslimat kamyonlarından birini ararken seri bombalama vakası üzerinde çalışan Takagi ve Chiba ile karşılaşırlar. Polis son bombayı bir teslimat kamyonunda bulur, ancak daha sonra iki soyguncu tarafından kaçırılır. Candy o kamyonun içindeydi. Polis sahte kontrol noktalarını sızdırıyor ve soyguncuları köşeye sıkıştırıyor. Conan kamyona atlamayı başarır ve soyguncuları herkesi kurtarmak için bombayı atmak üzere açık bir yere gitmeye ikna eder.