3x06 - Goku'nun Yeni Tekniği, Anında Hareket! 3 Yıl Sonra Özel Eğitim

Vegeta'nın isteği üzerine Goku, diğerlerine Namek'in patlamasından birkaç saniye önce Ginyu Gücü'nün uzay bölmelerinden birinde kaçarak Planet Namek'in yıkımından kurtulmayı başardığını açıklar. Ayrıca, sonunda Yardrat adlı bir gezegene indiğini ve gezegenin dost canlısı sakinleri tarafından sağlığına kavuşturulduğunu açıklıyor. Ayrıca onlardan Anında İletim adı verilen özel bir ışınlanma tekniği öğrendiğini de ortaya koyuyor. Z Fighters daha sonra her biri androidlerin saldırısına hazırlanmaya başlamak için kendi yollarına gider. Üç yıllık yoğun bir eğitimden sonra, hepsi, Trunks'ın androidlerin saldırıya başlayacağını belirttiği adada buluşmak için yola çıkarlar.