4x14 - Bölüm 14

Kyoko önceki geceki fiyaskodan sonra gitti. Çılgın ekibine ne olduğunu açıklar ve Godai'yi Kyoko'yu geri almaya zorlarlar. Kyoko ailesinin evinde üzgün. Asla evlenmeyeceğini haykırıyor. Annesi daha sonra üzüldüğü kişinin Mitaka değil, başka bir adam olduğunu fark eder. Godai gelir ama Kyoko annesine onu içeri almamasını söyler. Godai ona gerçekte ne olduğunu anlatır ama Kyoko ona bir yastık fırlatıp onu dışarı çıkmaya zorlar. Eve dönmek elbette babasını son derece mutlu ediyor. Godai, Kyoko'yu almak için sürekli geri gelir ama o inatçılığını sürdürür. Bu arada apartman darmadağınık bir hal alıyor. Babası Otonashi'yi Kyoko'nun geri dönmeyeceğine ikna ettikten sonra Godai dairenin başına getirilir.