1x23 - Bölüm 23

Yamato pistte çok çalışıyor. Miyamoto ve Yamato, Arima'yı yenmek için bir plan geliştirir. Miki son zamanlarda Yamato'nun başına neler geldiğini merak ettiğinde artık bir hedefi olduğunu söyler. Miki bunun Suzuka yüzünden olduğunu tahmin ediyor. Sakurai daha sonra Yamato ve ne yapılması gerektiği konusunda tavsiye almak için Nana'yı arar. Sakurai ona Yamato ve Suzuka'nın birbirlerinden hoşlandığını düşündüğünü ve artık ona yer olmadığını söyler. Nana, başka birini bulmasını söyleyerek onu rahatlatır. Suzuka, Yamato'nun pistteki ciddiyetinden giderek daha fazla rahatsız oluyor ve ona soğuk davranıyor. Yamato bu konuda Suzuka'yla yüzleşir ve Suzuka özür diler.