1x06 - Ayın Gölgesi, Gölge Denizi - Altıncı Bölüm

Kou'da Kral Kou, Sugimoto'nun Youko'nun işini bitirmesine izin vermediği için Kourin'e bağırıyor. Kral Kou, Sugimoto'yu yaşamasına izin vereceği tarladaki bir eve gönderir. Ormanda Youko bir evde uyanır.. Konuşan dev bir fare onu büyülemiştir. Adı Rakushun ve ona yemek yedirmeye çalıştı. Sonunda ona biraz şeftali yedirir. Biraz su almak için ayrıldığında Auzaru ortaya çıkar ve ona fareye güvenmemesini söyler. Rakushun geri gelir. Youko ona Keiki'yi tanıyıp tanımadığını sorar ama Rakushun onu tanımıyor. Tam o sırada kapıya bir memur gelir ve Youko saklanır. Rakushun'a bir erkek ve kadını (Asano ve Youko) nasıl aradıklarını ve bir ödül olduğunu anlatır. Onlara bu konuda hiçbir şey bilmediğini söyler. Youko ona bunu neden yaptığını soruyor ve ona yardım etmek istediğini söylüyor. O gecenin ilerleyen saatlerinde Rakushun, Youko'ya on iki krallıktan ve onların nasıl yaratıldığından bahseder. O gece Youko odasında yalnız kaldığında Auzura belirir ve ona farenin ona ihanet edeceğini söyler.