3x25 - Süper Saiyan'ın Ötesinde! Vegeta Canavar Hücresiyle Yüzleşiyor!

Hücre, 16 ve 18 numaralı Android'lerin saklandığı yalnızca biri kalana kadar adaları yok etmeye devam ediyor. Saldırısını başlatmadan önce, Vegeta ve Trunks, Süper Saiyanlar olarak gelirler. Biraz alay ettikten sonra, Vegeta, artan kas boyutu ve yoğun bir altın aura ile kanıtlanan, Süper Saiyan'ın ötesinde bir form üreten bir dönüşüm başlatır. Yükselmiş bir Süper Saiyan olarak Vegeta, Trunks kenardan izlerken Cell'in işini kolaylaştırır. Bu arada, Goku ve Gohan, Goku'nun Gohan'ı sadece bir Süper Saiyan yapmakla kalmayıp, Gohan'ı kendisinden bile daha güçlü yapacağını belirttiği Hiperbolik Zaman Odasında eğitimlerine başlarlar.