1x26 - Soğukkanlı Catherine

MI5, silahlı kampanyanın durdurulmasına karşı çıkan radikal PIRA grubundan bir kadın olan Pamela'ya suikast düzenlemek için Golgo'yu tutar. Pamela'nın arkadaşı olan ve bir zamanlar Golgo 13'ü kiralayan, soğuk kalpli bir terörist olan Catherine, oğlunun ölümünün ardından şimdi pasifist idealleri takip ediyor. Pamela, Catherine'in bir arkadaşını öldürdüğünde, daha yaygın kan dökülmesini önlemek amacıyla Pamela'ya suikast düzenlemesi için Golgo 13'ü de tutar, ancak onun hizmetinin karşılığını ödeyecek imkânı yoktur. Hâlâ kabul ediyor ancak Pamela'nın paranoyası nedeniyle, karartma perdesinin arkasında olacağı için körlüğünü kesmek zorunda kalacak. Catherine, Pamela'yı belirli bir noktaya çekecek ve Golgo'ya ateş etmesi için bir işaret verecek. Toplantı sırasında bir tartışma çıkar ve Pamela, Catherine'i vurur. Körü körüne davranan Golgo, penceredeki kurşun deliğinden Pamela'nın konumunu hesaplar ve onu başarıyla vurur.