1x24 - Yolculuk başlıyor

Guilmon, kulübesinde dijital dünyaya açılan bir portal bulur ve çocuklar ebeveynlerine çeşitli şeyler anlatmaya karar verir: Takato, Guilmonu ebeveynleriyle tanıştırır ve annesi çıldırsa da, babası ona çok güvenir ve dokunan annesini ikna eder. Henry, Suzieye Terriermon hakkındaki gerçeği söyler ve babasına bir e-posta bırakır, Rikanın büyükannesi yanlışlıkla Renamaonu öğrenir, ancak bunu iyi anlar ve Rikanın korunmasına yardım etmeye söz verir. Rika, annesine dokunarak ayrılmadan önce annesine bir anlık mutluluk vermek için annesi için bir elbise (yapmaktan nefret ettiği bir şey) giyer. Jeri, Leomona her şey hakkında babasıyla konuşmasını sağlar ve Kazu ve Kenta, Digimon ortaklarını bulmak için onlara katılmaya karar verir. Çocuklar, gözaltına alındıktan sonra, bir süre okumayacağına inandıkları için Bayan Asajiye ne yaptıklarına dair yazılar yazarlar, ancak hemen okur ve onlarla yüzleşir. Çocuklar onu yapmaları gerekeni yapmaları için bırakmaya ikna ediyorlar ama o onlar için inanılmaz derecede endişeleniyor. Ertesi gün ayrılmaya hazırlanırken grup, Yamaki ile karşı karşıya kalır, ancak onları durdurmaya çalışmak yerine, şimdi yanlarında olduğu için iletişimde kalmaları için onlara bir bağlantı verir. Daha sonra grup portaldan Dijital Dünyaya yönelir.