1x51 - Böyle Tatlı Hüzün

Gallantmon yeni haliyle biraz ilerleme kaydediyor gibi görünüyor. Bu arada diğerleri kaybediyor. Son bir denemede Sakuyamon, tüm gücünü Justimona verir ve ardından onu bıçağına sokar ve Cable Reaperı ikiye böler, ancak yenilenirken boşuna olduğunu kanıtlar. Bununla birlikte, Digimon Sovereign aniden ortaya çıkar ve Kablo Reaperı görünüşte yok ettikleri Dijital Dünyaya geri sürükler. Juggernaut programının MegaGargomonda olduğu ortaya çıkar ve onu solucan deliği girdabında etkinleştirir. Girdap ışık hızında ilerlerken, Juggernaut onu tersine çevirerek bir Darphane Büyük Patlama ve bunun içinde D-Reaperı zararsız bir programa devredecek ve onu Dijital Dünyaya geri gönderecek bir ters zaman etkisi yaratacak. Gallantmon Crimson Modu, Jeri Ajanı ile çatışır ve sonunda çatlamış Kernel Spheree varmadan önce onu yok eder. Jeri ve Calumon kaçarken artık orada değiller ve Calumon bir şekilde onları bir güç alanıyla koruyor. Ne yazık ki, Kırmızı Kartın etkileri geçerliliğini yitirir ve Megas bozulur, ancak Guilmon Takatoyu Jeriye gönderir ve ikisi sonunda yeniden bir araya gelir. Tamerler bir çıkış yolu bulmaya çalışırlar ve birden Kazu, Kenta, Guardromon, MarineAngemon ve Lopmon tarafından kurtarılırlar ve kaçarlar ve D-Reaper tamamen solucan deliğine çekilir ve devredilir. Tamers digimon aniden eğitim içi formlarına geçer ve Dijital Dünyaya geri dönmek zorunda kalır. Impmon ayrılmadan önce Jeriden Leomonu öldürdüğü için affetmesini ister ve Leomon bunu şaşkına çevirir. Sonsöz - Takato, Guilmonun eski saklanma kulübesindeki portalı dijital dünyaya aktarıyor.