1x04 - Diğer Taraftan Geldi

Gargomon, Terriermona geri dönüş yapmayı başarır ve Henry, Rika ile konuştuktan sonra gerçek yaşayan digimonu yok etmeyi düşünür. İlk araştırmasını aldığı zamanı hatırlıyor. Ertesi gün Henrynin kabusundan bir digimon olan Gorillamon ile bir savaşa girerler. Henry, Terriermonun çözümlemesine izin vermez ve o ve Guilmon, onsuz daha güçlü Digimonla yüzleşmek zorundadır. Son olarak, Gorillamonu bağlayan bir Kart kullanarak, Guilmon ve Terriermon onu yener, ancak tekrar yükselir ve Terriermon, onu şarj ederken topuna ateş ederek onu yok eder, ancak Henry, Gorillamonun verilerini almasına izin vermez.