1x39 - Ash'in En İyi Günü

Golgo 13, bir suç örgütünün 2 numarası olan Hewitt'i öldürmek için tutulur. Sendikanın başkanı bir kazada öldü ve tüm işaretler sorumlunun Hewitt olduğunu gösteriyor. Önceki 1 numara, bir banka kasasına büyük miktarda külçe altın koymuştu ve paranoyaklaşan Hewitt, yalnızca tören gününde sabah kasayı ziyaret ettiğinde savunmasız kalacak. Ancak bankanın konumu ve güvenlik görevi gören küçük serseri ordusu, atışı imkansız hale getiriyor. Karşısında, kira ödemelerini geciktiren ve apartman bloğundaki tek kişi olan Ash adında mücadeleci bir sanatçı yaşıyor. Bir gün Golgo 13 kapısına gelir ve Ash'in tüm sanat eserlerini satın alarak onu zengin bir adam yapar. Ash kirasını öder ve yeni bir hayata başlamak için Florida'ya uçar. Bu sırada Golgo apartman bloğunu ev sahibinden nakit olarak satın alır. Hewitt arabadan bankaya doğru inerken, müşterinin uşağı, toz bulutu onun ve serserilerin görüşünü engellemeden önce Hewitt'in arkasındaki daireyi ve Golgo 13'ü binadan yıkar. Bu arada Ash, kendisine bu yeni yaşam tarzını yaşama olanağını veren adama minnettar olarak Florida'daki yeni hayatının tadını çıkarıyor.