1x18 - Derin Aşk Tespiti! Çocukların Çözülmesi Krizi!

Bir sabah okul gününün başlangıcında, Kaoru'nun kendi sınıfındaki bir kızdan gelen aşk mektubunu keşfetmesinden duyduğu umutsuzluk, Shiho ve Aoi'nin ayakkabı dolaplarının çeşitli isimsiz taliplerden gelen aşk mektuplarıyla dolu olduğunu bulmasıyla daha da kötüleşir. Ne yazık ki, Shiho ve Aoi'nin bir hafta sonu gezisine davet edilmesi, endişeli ve aşırı korumacı Taizō'yu, Shiho ve Aoi'nin delicesine aşık talipleri hakkında araştırma yapmaya ve yasa dışı gözetim kurulması emrini verirken onlardan en kötüsünü beklemeye sevk eder. Coşku dolu günlük toplantıları için sabah erkenden yola çıktıklarını fark eden Kaoru, beş yıl önce B.A.B.E.L.'e vardıktan sonra Shiho ve Aoi ile tanıştığı zamanı anıyor. ve özel esper ekibinin dağılmasından korkan takım arkadaşları hakkında casusluk yapmaya başlar. Minamoto, Kaoru'yu somurtarken bulur ve onunla birebir, coşkulu bir günlük nişanlanmaya karar verir. Minamoto'nun gerekliliği ve faydası şüpheli satın alınan eşyaların büyük bir yükünü taşımaya yönelik protestoları, yerini B.A.B.E.L.'in onu görmesine yol açıyor. Taizō'nun Shiho ve Aoi'nin tarihlerini ne pahasına olursa olsun bozma isteğine uygun olarak tepemizde uçan bir helikopter. Minamoto, Taizō'nun davranışı nedeniyle isyan eylemini okurken Kaoru yoğun kıskançlığını telekinetik olarak gösterir ama neyse ki bir B.A.B.E.L. asker, Shiho ve Aoi'yi götürmeden önce esperler ve normal insanlar arasındaki romantik ilişkileri yasaklıyor. Tamamen yıkılmış bir E.C.M. jeneratör ve telekinetik olarak dağılmış bir grup B.A.B.E.L. askerler daha sonra Taizō, boşa harcanan şirket zamanı ve vergi mükelleflerinin parası için isyan eylemini okurken Kaoru, (başlangıçtaki ilişkilerini kestikten sonra) Minamoto ile fazladan bire bir zamanlarını kıskanan Shiho ve Aoi ile barışır.