1x24 - Profesyonel Ev Hanımı! Yıkanmış...!

Kaoru, takım arkadaşlarına ve Dr. Sakaki'ye gecenin karanlığına doğru çılgınca atılımında liderlik ederken, Mio ve asistanı Minamoto'yu naklederken Kaoru'ya olan kinini besliyor; Minamoto'nun sohbeti teşvik etme ve durumu anlama çabaları Mio'nun ağzını bantlamasına ve tahliye/ithalatın hayatı anlamına geleceği konusunda uyarıda bulunmadan önce sınırlayıcı serbest bırakan telefonunu almasına neden oluyor. Mio'nun geride bıraktığı kötü çizilmiş haritayı psikometrik olarak okuyup faillerin saklandığı yeri belirleyen Dr. Sakaki, kızları kestirmeye bıraktıktan sonra yoluna tek başına devam eder. Minamoto, Mio'ya doğru beslenme ve hijyen konusunda rehberlik etmeden önce Mio'nun yaşam koşulları hakkında fikir edinecek kadar kendini toparlar. Sakaki'nin gelişi, Mio'nun geçmişi ve Mio'nun P.A.N.D.R.A.'nın gelişine ilham veren arka hikayesi nedeniyle kavgası daha da şiddetli hale gelen asistanıyla bir savaşa yol açar. ortaya çıktı. Kaoru, Minamoto'nun (Minamoto'nun ona verdiği yeni bir kıyafeti giyen) Mio'ya olan sevgisiyle yüzleşirken, Mio'nun yararları ve dezavantajları açıkça kanıtlanmış iki klon daha yaratarak başlattığı başka bir savaşı başlatır: Aoi, Mio klonuyla sorun yaşar ve Shiho, eski bir inşaat makinesini kullanarak kendi klonunu tuzağa düşürür. Minamoto, Mio'nun hareketsiz alt yarısını yakalayıp onu menzil dışına çıkararak durumu tersine çevirir ve Aoi'nin Mio klonunun bir deri bir kemik kalması ve sonunda ortadan kaybolması, Shiho'nun Mio klonu çılgına dönerken çok az rahatlık sağlar. Bir korelasyon geri dönüşü ve Kaoru'nun çılgın klon saldırısı, Mio'ya ışığı görmesi ve intikam yemini ederek geri çekilmeden önce çılgına boyun eğdirmesi için ilham verir. Minamoto, esper suçlamalarıyla dövüldüğünde bile, Mio'nun B.A.B.E.L.'nin Kyōsuke tarafından bu kadar kolay manipüle edilemeyeceğini düşünmesinden dolayı acı çekiyor. Mio'nun da bu yüzleşme üzerine düşündüğünden habersiz ona daha önce ulaşmıştı. Kyōsuke'nin Mio ile konuşması, Mio'nun Kaoru ile çatışmasının tasarımdan kaynaklandığını ve Mio'nun kendisi için seçtiği yaşam koşulları ve yaşam tarzına meraklı olmadığını göz önünde bulundurarak Mio'yu gerçekten önemsediğini öne sürüyor.