1x23 - Hepsi Bir Arada! Soyulun...!

Kyōsuke, sıfır saatin yaklaştığı duygusuyla bir grup esper toplarken ve uzun vadeli hükümdarları olarak Kaoru'yu işaret ederken, Minamoto, Kugutsu'nun B.A.B.E.L.'e karşı inatçılığı karşısında hayal kırıklığı yaşar. kendisinin açıkladığı öğütler neredeyse şiddete dönüşüyor. Dr. Sakaki, onun sıkı çalışmasını takdir etmek ve onun kendini yakmasını engellemek amacıyla pizza getirir ve Kaoru ile takım arkadaşlarının, jakuzide birlikte oturabilmeleri için Minamoto'yu mayo ve önlüklerle selamlamalarını emreder. Ne yazık ki Minamoto bundan pek hoşlanmaz ve onun maksimum sınırının üç canavar olduğunu söylemesi Kaoru'nun telekinetik itirazına ve kızların liderlerinin yokluğunda daireyi idare etmeye çalıştıklarına, hatta salata hazırlamak için birlikte çalıştıklarına dair sert bir suçlamaya yol açar. B.A.B.E.L.'deki duygu ve olayların üst düzey bir shogi oyunu. ve gizemli organizasyon P.A.N.D.R.A. Kyōsuke'nin söylemi, (Kaoru'nun gelecekteki liderlik olasılığını reddeden) Mio adlı genç bir ışınlayıcıyı kendi operasyonunu başlatmaya sevk ettiğinde harekete geçer. Minamoto'ya eşlik eden Taizō, Oboro ve Dr. Sakaki ve Kugutsu'yla yüzleşmek için esper saldırıları, ziyaretin takdir edilmesi ve Kyōsuke'nin hiçbir işe yaramadığının açığa çıkması için düşmanca bir oyuncak bebek garnizonunu kışkırtır. Onları bireysel aile etkinliklerinde uğurladıktan sonra Minamoto'nun, daireyi temizlemeye çalışırken esper suçlamaları yüzünden geçirdiği metamorfozla ilgili hayalleri Mio'nun kendini tanıtmasıyla kesintiye uğrar. Minamoto ve Sakaki'nin cehaletini öfkeyle Kaoru'ya yönelik ölümlü planlarına karşı inatçılık olarak yorumlayan Mio ve ortağı, Sakaki'yi dövüp Minamoto'yu kaçırmadan önce ortalığı çöpe atar. Yıkım karşısında dehşete düşen Kaoru, Mio'nun ardından geceye doğru yola çıkar.