1x14 - Arkadaş-Değişen Geleceği-

Bir geri dönüşte, Rainanın Jinin babasını tanıdığı gösterilir. Günümüzde Raina ve Howlingstar, Jin ve Gioyu kontrol eder. Raina, Jine bir Dragonaut olmasını teklif eder, ancak Jin, onun olmayı hak ettiğine inanmaz. Bu sırada Kasuga, kökenlerini ve nedenlerini Yuuriye açıklar. Başka bir yerde Akira, Sieglinde ile konuşur, ancak bir ISDA yayını tarafından kesintiye uğrar. Daha sonra Jin ve yeniden canlanan bir Gio, Akira ve Machina ile bir araya gelir ve Marsa doğru uzaya doğru yol alır. Ancak, onlar Dünyayı terk etmeden önce, deli bir Kazuki, Widowdaki Gioya saldırır ve bu süreçte ISDA yapılarına zarar verir. Savaşları Kazuki ve Dulun bir patlama ile yutulmasına neden olur. Jin, Gio, Akira ve Machina daha sonra uzaya gitmeye devam ediyor. Bu sırada Thanatosta bir yaratık uyanır.