1x12 - Önümüzdeki Uzun Yol! Japonya'nın Geleceğini Işınlamak!!

Minamoto'ya, Aoi ile birlikte Japonya başbakanına evrak çantasındaki bir şeyi götürmesi için çok önemli bir görev verilir, ancak kendisi şu anda başka bir ülkede bir konferansa katılmak üzeredir. Aoi, görevlerindeki işin çoğunu onların yaptığını düşündüğü için ayrılmadan önce Kaoru ve Shiho ile kavga eder. Görev sırasında Minamoto ve Aoi, görevlerine müdahale etmek isteyen bir hükümet casusunun eylemleri nedeniyle yakalanıp bir hücreye atılır. Minamoto, Aoi'nin onları ışınlayıp göreve devam etmesine olanak sağlamak için taşınabilir bir Esper Karşı Tedbirini çıkarır. Minamoto, uçakla kaçan ve Aoi'yi yakalayan casusu yakalamak için geride kalır. Casus, Aoi'ye güdümlü füzeler ateşler ve onları kendisine karşı çevirir, uçağını yok eder ve onun yakalanmasına yol açar. Paketi teslim ettikten sonra Aoi, başbakanın bu yastığı kullanmadıkça uyuyamadığı için evrak çantasının içinde bir yastık olduğunu öğrenir ve bu da Aoi'yi kızdırır. Aoi daha sonra Kaoru ve Shiho ile barışır ve üçü bir takım olarak birbirine yapışır.