1x18 - Deniz Kızı Prenses ve Kabuklu Sütyen

Nako, evinin dışında bocalayan kişiliği hakkında her zaman endişe duymuştur. Nako maaş gününde daha büyük bir ikramiye alırken, bu miktarı hak etmek için değişmesi gerektiğinden endişelenir. O günün ilerleyen saatlerinde o, Ohana, Minko ve Yuina alışverişe giderler. Ertesi gün, Nako evde olduğu gibi işe gitmeye karar verir, ancak bu onun aleyhine sonuçlanır. Sui'ye neden yüksek ikramiye aldığını sorduğunda, Nako'yu neşelendiren Kissuiso'daki kişiliği için onu överek tavsiyesine uyan bir müşteriden teşekkür ettiğini açıklıyor.