1x23 - Rüya Bitmeden Hemen Önce

Ohana, Kissuiso kapanırsa ne yapması gerektiğini düşünürken Sui, Enishi'nin kaybettiği parayı geri almaya çalışmak isteyen Takako ile birlikte Tokyo'ya gitmesini ister. Bu sırada Satsuki, Ohana'yı terk etmediğini ortaya çıkaran ve onun hakkında daha fazla şey öğrenmek isteyen Kō ile karşılaşır. Satsuki daha sonra onu, Kissuiso'da nasıl çalıştığını görebilmesi için iptal edilen filmin görüntülerini gösterdiği ofisine götürür. Tokyo'ya vardıklarında Ohana ve Takako, Inashi'yi bulup tutuklamayı başarır. Daha sonra Ohana ve Kō karşı karşıya gelir.