5x24 - Buu'yu Yenmek İçin Gizli Plan, Adı Fusion!

Bulma'nın grubu, Vegeta'nın öldürdüğü tüm seyircileri canlandırabilmek için Dragon Balls'u aramaya gider, sonuncusunu almaya çalışırken büyük bir ejderhaya karşı gelir. Bu arada, Piccolo ve Krillin olarak Goten ve Trunks'u Dende ve Bay Popo'nun bakımına bırakırlarken, çok geçmeden durumu öğrenen Goku da onlara katılır. Goku, Buu'yu yenecek kadar güçlü olmadığını belirtir, ancak Fusion olarak bilinen ve benzer şekilde inşa edilmiş iki savaşçının tek bir güçlü savaşçı olmak için bir araya gelebileceği bir teknik öğrendiğinden bahseder. Başlangıçta bunu Gohan veya Vegeta ile kendisi yapmayı planlamış olmasına rağmen, Goku, Bay Popo'dan, benzer boyutları nedeniyle bu tekniği Goten ve Trunks'a öğretebileceğini fark eder.