1x15 - Kaza Sahili

Plaj gezisinin yapıldığı gün grup, yolculuk sırasında birkaç aksilikle karşılaşır. Kōko ve Banrinin Nijigen ile yanlış yerde buluşmasıyla başlar ve Chinami ile Mitsuoyu almakta gecikmeler yaşanır. Yoğun trafik şehirden çıkışlarını yavaşlatıyor. Aksine tahminlere rağmen yağmur yağıyor. Grup, bir yağmur fırtınasının ortasında gelir. Tuvaleti kullanma ihtiyacı duyan Kōko, mayolu arabadan iner ve grubun geri kalanı onu takip eder. Yağmur durur ve grup plaj gününün tadını çıkarır. Nijigen kendini bitkin hissederken, Kōko arabayı eve geri götürür. Yol boyunca Banri, uyanık kalmak için elinden gelen tüm çabayı göstermesine rağmen uykuya dalar. Kısa bir süre sonra, Kōko yorulur ve direksiyon başında uykuya dalar. Arabanın kontrolden çıkmasına birkaç dakika kala, Banri uyanır ve frene çarpar, bu da arabanın korkulukla çarpıştıktan sonra tamamen durmasına neden olur. (Kaynak: Wikipedia)