1x08 - Sıfırla

Bir geriye dönüşte Banri, Lindanın onu bir sevgili olarak görmediğini söyleyerek kulak misafiri olur ve günlerce onu görmezden gelmesine neden olur. Daha sonra, söylediği şeyi kastetmediğini söyleyerek özür diler. Banri onu affeder ve Banrinin anılarının ruhu, ikisi arasında işler değiştiğinde ve Lindanın ondan hoşlanıp hoşlanmadığını merak etmesine neden olur. Banri, Kōkodan gelen bir telefon görüşmesinden sonra Mitsuoyu kontrol etmeye gider ve Chinamiye onu reddettiği söylentileri nedeniyle ondan uzak durmasını söylediği için onu depresyonda bulur. Onu neşelendirmeye karar veren Banri, Nijigen ve Kōko, Mitsuoyu bir eğlence parkına götürür, ancak Chinami aradığında, Kōko onu ve Mitsuoyu barışmaya davet eder. Kōko ve Banri istasyonda Chinami ile buluşurlar, iki kadın arasındaki biraz şakalaşmadan sonra birlikte olurlar ve grup Mitsuo ve Chinami ile birlikte bütün günü parkta geçirir. Daha sonra hepsi geceyi Banrinin dairesinde geçirir, ancak herkes uyurken Banri, yandaki Lindaya mesaj gönderir ve balkonda buluşur. Banri, eski ilişkilerini hatırladıktan sonra Lindaya geçmişte ona karşı ne hissettiğini sorar ve Linda onu yalnızca bir arkadaş olarak gördüğünü söyler. Görünüşe göre bunu kabul ederken, Banri bir anlığına karar verir ve o zamana geri dönme arzusunu haykırarak ikisini de şok eder. Linda ani patlamasından geçer ve içeri geri döner, ancak Banrinin ruhu, Linda ile olan sevgisini ve arzusunu yeniden teyit eder, ancak mevcut Banriyi ortadan kaybolmadan terk edemeyeceğini not eder. (Kaynak: Wikipedia)