1x07 - Maskeli Balo

Kōko, Banriye onu sevdiğini söyler, ancak cevap vermeden önce Kōko, Banriye yetişmek için kullandığı bir bisikleti çaldığı için tutuklanır. Karakolda, Kōko herhangi bir suçlamadan aklanır ve ani itirafının arkasındaki nedeni açıkladıktan sonra Banri karşılık verir ve ikisi resmen bir çift olur. Ertesi gün, Kōko okula yürürken Banriye olan sevgisini açıkça ifade eder ve ilişkileri Nijigenden gelen güvensizlikle ve reddedilmekten depresyondan saçlarını sarıya boyayan Mitsuodan hafif bir sürprizle karşılaşır. Chinami onları karşılamaya geldiğinde Mitsuo kaçar ve Chinami, onu reddetmesinin nedeninin itirafının halka açık olması olduğunu açıklarken, ondan kaçtığını söyler. Linda kısa süre sonra ortaya çıkar ve Banri, onunla tekrar sürekli konuşma girişimlerine rağmen son konuşmalarından beri Lindadan kaçtığını fark ederek kaçar. Zaman geçtikçe, Banri ve Kōko bir çift olarak zamanlarının tadını çıkarır, ancak Banri Lindayı görmezden gelmeye devam eder, bu onu üzer ve Nananın dikkatini çekmesine neden olur. Bir gün, Banri bir su tesisatı sızıntısı nedeniyle dairesine geri çağrılır, ancak geldiğinde Nana ile tekrar karşılaşır ve onun komşusu olduğunu ve Linda ile görüşmesi için sızıntı numarası yaptığını açıklar. Banrinin dairesine döndüğünde, davranışları için özür diler ve ikisi arkadaşlıklarını yeniden canlandırır, tıpkı Banrinin Mitsuonun başının dertte olabileceğinden endişelenen Kōkodan bir telefon alırken. (Kaynak: Wikipedia)