1x21 - Geri döneceğim

Awa dans festivalindeki olaydan sonra Banri, kaza geri dönmeden önceki hatıraları olarak kendini kaybetmekten korkar. Kōko, arkadaşlarıyla evinde akşam yemeği yiyerek Banriyi rahatlatmaya çalışır ve onlara geçmişini ve diğer son sorunlarını anlatmayı planlamaktadır. Barni, Chinamiyi davet etmeye çalıştığında, ancak yine de gelmeyi kabul ettiğinde işler kötüye gider. Banrinin dairesine, Chinami planlandığı gibi daha erken gelir ve diğerleri gelmeden önce Banri ile ciddi bir konuşma yapmayı planlamaktadır. Chinami, Banrinin Linda ile dost olduğunu gördükten sonra Mitsuoya aşık olduğunu gördükten sonra rahatladığını ve saçlarının çoğunu kestikten sonra görünümünü değiştirdiğinde pişman olduğunu itiraf ediyor. Onun patlamasının ardından Chinami, Banriden onu kederli haliyle çekmesini ister. Banri, Chinamiye Linda ile olan geçmişini anlatmak isterken, Banri eski kişiliğine kapılır ve Lindaya seslenmeye başlar. Evinden fırtına gibi çıkıyor ama Linda ve diğerlerine Kokuya anılarının geri döndüğünü söylememelerini söylemeden, Chinmainin konuşmayı filme aldığını fark etmeden. Kōko, Banrinin kendisine sunduğu yüzüğü kabul etmeyi reddeder ve görünüşe göre ilişkilerini sonlandırır. (Kaynak: Wikipedia)