1x11 - Nakata Sae Arc, Bölüm 3: Değişim

Sae'nin o gece Junichi'ye söyledikleri konusunda kafası karışmış olsa da, eğitimi iş görüşmesine kadar devam eder. Geçti, ancak Junichi onu "mezun etmeyi" planladığında, sonsuza dek onun öğrencisi olmak istediğini belirterek reddediyor. Junichi, Sae'yi yarı zamanlı işinde görmekten mutludur, ancak yine de onunla kafası karışır. Bir gün Junichi, Sae'ye lunaparka giderken eşlik etti, burada atlı karıncaya binip bir kahraman gösterisi izlediler. Burada Sae, Junichi'den kendisine ilk adıyla hitap etmesini ve okul festivali sırasında yaklaşan En İyi Çift Yarışması için partneri olmasını ister. Daha sonra, Sae'nin davranışlarından bir ipucu alan Junichi, onun elini tutar.