1x04 - Morishima Haruka Arc, Son Bölüm: Aşk

Junichi, Noel arifesinde Haruka'ya çıkma teklif etmeye karar verir. Ona çıkma teklif ederken, ikisi de geçen yıl Noel arifesinde daha önce tanıştıklarını fark ettiler ve kendi sorunları için birbirlerini neşelendirdiler. Haruka, Junichi'nin teklifini reddeder ama onun yerine onu ailesinin Noel Arifesi partisine davet eder. Noel arifesinde Junichi ve Haruka, ailesiyle tanışmadan önce otelin yüzme havuzunda dinlenmeye karar verir, ancak ailesi bunu başaramayınca onu otel odasına davet eder. İkisi yalnızken, Haruka, Junichi'ye aşık olduğu için güvensizliklerini açığa çıkarır, ancak artık onunla ilgilenmediğini düşünür. Junichi ona sarılır ve sarılmadığına dair güvence verir ve ikisi de birbirlerine aşklarını ilan eder. On yıl sonra Hibiki, şimdi mutlu bir evli çift olan Haruka ve Junichi'yi ziyaret eder.