1x12 - Nakata Sae Arc, Son Bölüm: Aşıklar

Junichi, Sae'ye onun için ne hissettiğini söylemeye karar verirken, Sae onu özel bir parfe sunan bir restorana davet eder. Bununla birlikte, En İyi Çift yarışmasının olduğu gün, Haruka ve Hibiki birinciliği kazanır - buna rağmen Junichi ve Sae, kendi tasarlayıp diktiği düğün kıyafetlerinde ikinci sırada gelir. Suçu kendine atıyor ama Junichi, Haruka'dan daha sevimli olduğunu söylüyor. Ödülleri bir film biletidir ve filmi özel bir odada izleyebilirler. Junichi banyodayken, İngilizce konuşan bir adam onun içini görür, Sae için planlarını görür ve ona başarısızlıktan korkmamasını söyler. Adam daha sonra Sae'nin izleyecekleri filmin yönetmeni olarak okuduğu broşürde ortaya çıktı. Filmden sonra Junichi, Sae'ye ondan hoşlandığını söylemek için cesaretini topladı. Bu onu mutlu etti ve o andan itibaren sevgili oldular.