1x15 - Nanasaki Ai Arc, Bölüm 3: Dönüşüm

Junichi, Ai ve Ikuo'yu lunaparka gitmeye davet eder, ancak Ikuo hastalanınca sadece ikisi gider. Junichi, perili labirente girerken, Ai'nin parmağını ısırdıktan sonra çıkana kadar etraflarında tuhaf şeyler halüsinasyon görmeye başlar. İlk tanıştıkları parka giderken, ikisi de Ai'nin durdurduğu salıncağa birlikte biner ve Junichi'yi öperek onu şaşkına çevirir. Ertesi gün Junichi, dün hakkında konuşmak için okul havuzunda Ai'yi ziyaret ederken, Ai'yi Hibiki'den yaklaşan yüzme toplantısı için seçilmediğini öğrenince perişan bulur. Ai onlardan kaçmaya çalışırken, Junichi beklenmedik bir şekilde onu kovalar ve havuza dalar ve sonunda ağladığı yere sarılır. Junichi, eve dönerken onu teselli ederken, Kurucu Festivali sırasında Ai'nin Yüzme Kulübü'nün oden yemek arabasına yardım etme davetini kabul eder.